diff --git a/docs/INVENTORY.md b/docs/INVENTORY.md
index d2ed9f8..5acec3a 100644
--- a/docs/INVENTORY.md
+++ b/docs/INVENTORY.md
@@ -57,18 +57,7 @@ Hardware inventory — make/model, role, specs. See [README](../README.md) for h
 
 All LXCs and VMs are backed up via Proxmox Backup Server.
 
-### Containers
-
-| Container | Schedule | Retention |
-|-----------|----------|-----------|
-| pihole | 2,22:30 | Keep  |
-| auth | TBD | TBD |
-| infra | TBD | TBD |
-| monitor | TBD | TBD |
-| apps | TBD | TBD |
-| vault | TBD | TBD |
-| servarr VM | TBD | TBD |
-| haos VM | TBD | TBD |
+**Covered:** pihole, auth, infra, monitor, apps, vault, servarr VM, haos VM
 
 ### Schedule
 
diff --git a/docs/SERVICES.md b/docs/SERVICES.md
index 3a1b39f..2a05aa5 100644
--- a/docs/SERVICES.md
+++ b/docs/SERVICES.md
@@ -55,7 +55,7 @@ All behind Authentik SSO.
 
 Shared infrastructure in apps LXC: single Postgres instance (multi-DB) + Redis. See [D004](DECISIONS.md#d004--shared-postgres--redis-in-apps-lxc).
 
-## Secrets (vault LXC — 10.2.0.X)
+## Secrets (vault LXC — 10.2.0.21)
 
 | Service | URL | Notes |
 |---------|-----|-------|