Enables request-scoped cancellation, timeouts, and graceful shutdown for all database operations across API handlers, CLI commands, and TUI.
nib demo starts server with temp DB populated from testdata/demo.json. Covers all glyphs, card types, tags, pins, completions, deletes, and template fill placeholders.