d715b053e7
Enables request-scoped cancellation, timeouts, and graceful shutdown for all database operations across API handlers, CLI commands, and TUI.