LABEL_IDS was pretty-printed multi-line JSON, which breaks
GITHUB_OUTPUT's single-line format. Also compact GH_LABELS
before passing as --argjson to avoid multi-line toJSON expansion.
GitHub mirror previously redirected issue reporters to Gitea, which
requires login. Now GitHub Issues are accepted directly via form
templates (bug report + feature request) and a workflow forwards
new issues to Gitea with label mapping and provenance header.