internal/tui/tab_sites.go

@@ -439,6 +439,10 @@ func (m Model) computeLayout() tableLayout {
 		widths[i] = w
 	}
 
+	if surplus > 0 {
+		widths[6] += surplus
+	}
+
 	return tableLayout{
 		nameW:     nameW,
 		sparkW:    sparkW,

internal/tui/table_helpers.go

@@ -51,7 +51,7 @@ func (m Model) renderTable(headers []string, items int, buildRows func(start, en
 						style = tableSelectedStyle.Foreground(s.GetForeground())
 					}
 					if col < len(colWidths) && colWidths[col] > 0 {
-						style = style.Width(colWidths[col])
+						style = style.Width(colWidths[col]).MaxWidth(colWidths[col])
 					}
 					return style
 				}
@@ -64,7 +64,7 @@ func (m Model) renderTable(headers []string, items int, buildRows func(start, en
 				base = tableSelectedStyle
 			}
 			if col < len(colWidths) && colWidths[col] > 0 {
-				base = base.Width(colWidths[col])
+				base = base.Width(colWidths[col]).MaxWidth(colWidths[col])
 			}
 			return base
 		})