Drop the row-number column and add a colored status dot as the first
column. Dot uses the same icon/color as the existing status indicators
(▲ green for up, ▼ red for down, ◼ purple for maint, etc). Matches
the maint strip visual pattern. Status text column retained for
explicit label.